ПОЛИТИКА КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ И УСЛОВИЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ВЕБ-САЙТА

(ПКУИ)

Принятие условий использования

Компания «Миллер энд Ленц, Лтд.» предоставляет свой веб-сайт millerandllents.com для Вашего удобства и удовольствия. Используя информацию, услуги и продукты, доступные на этом веб-сайте, Вы соглашаетесь соблюдать все условия использования «Миллер энд Ленц, Лтд.» так, как указано в настоящем разделе.

Условия, изложенные в ПКУИ, могут быть периодически обновлены без предварительного уведомления. Вы несете ответственность за периодическое их изучение, чтобы быть в курсе любых изменений. Ваше дальнейшее использование этой услуги будет говорить о вашем согласии с любым таким изменением.

«Миллер энд Ленц, Лтд.» не несет ответственности за контент или методы конфиденциальности внешних веб-сайтов, включая те, на которые ссылается веб-сайт millerandlents.com, и те, которые связаны с веб-сайтом millerandlents.com.

Авторское право и торговые знаки

Весь контент веб-сайта millerandlents.com защищен международными законами об авторских правах и товарных знаках. Владельцем авторских прав и товарных знаков является компания «Миллер энд Ленц, Лтд.», ее аффилированные лица или иные сторонние лицензиары. ВАМ НЕ СЛЕДУЕТ ИЗМЕНЯТЬ, КОПИРОВАТЬ, ВОСПРОИЗВОДИТЬ, ПУБЛИКОВАТЬ, ЗАГРУЖАТЬ, РАЗМЕЩАТЬ, ПЕРЕДАВАТЬ ИЛИ РАСПРОСТРАНЯТЬ ЛЮБЫМ ОБРАЗОМ, МАТЕРИАЛ НА ВЕБ-САЙТЕ, ВКЛЮЧАЯ ТЕКСТ, ГРАФИКУ, КОДЫ И/ИЛИ ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ. Вы можете распечатывать и сгружать части материала из разных разделов веб-сайта millerandlents.com исключительно для собственного некоммерческого использования, при условии, что Вы соглашаетесь не изменять или не удалять из материалов какие-либо уведомления об авторских правах или правах собственности.

Сбор персональной информации

Чтобы участвовать в определенных действиях на веб-сайте или получать какие-либо электронные сообщения, Вас могут попросить предоставить определенную информацию о себе, заполнив и отправив онлайн-форму. Такие действия абсолютно необязательны.

В зависимости от деятельности какая-то информация, которую мы у Вас запрашиваем, является обязательной, а какая-то – необязательной. Если Вы не предоставляете обязательную информацию в отношении определенного вида деятельности, то Вы не сможете участвовать в этой деятельности в Интернете. Вместо этого Вам необходимо будет использовать иной вариант контакта с компанией «Миллер энд Ленц, Лтд.»

Как используется ваша персональная информация

Компания «Миллер энд Ленц, Лтд.» собирает Вашу информацию, чтобы предоставить Вам запрошенную информацию, ответить на запросы на предложение или выполнить другие запросы. Например, информация, которую Вы предоставляете «Миллер энд Ленц, Лтд.», может быть использована для предоставления стоимостных или коммерческих оценок на инженерные нефтегазовые консультационные услуги.

Вся собранная информация будет предоставляться только поставщикам-подрядчикам, участвующим в обслуживании веб-сайта millerandlents.com, или при выполнении ваших запросов, за исключением случаев, предусмотренных законом или когда Вы явно предоставили информацию для публичного показа. Ваша информация никогда не будет продана или передана в аренду другим организациям.

Защита вашей персональной информации

«Миллер энд Ленц, Лтд.» признает важность защиты персональной информации, находящейся в нашем распоряжении, от кражи, ненадлежащего использования или ненадлежащего распространения, и использует разумные меры предосторожности. Хотя мы и стремимся защитить Вашу персональную информацию, «Миллер энд Ленц, Лтд.» не может обеспечить или гарантировать безопасность любой информации, переданной нам или полученной от наших онлайн-продуктов или услуг.

Куки-файлы

Куки-файл представляет собой небольшой объем данных, передаваемых на Ваш компьютер веб-сервером. Большинство браузеров принимают куки-файлы автоматически, но преференции браузера могут быть настроены на отказ от них или на уведомление Вас каждый раз, когда отправляется куки-файл. «Миллер энд Ленц, Лтд.» может использовать куки-файлы для облегчения доступа к защищенному паролем контенту, для хранения преференций или для отслеживания использования сайта.

Хотя некоторые веб-страницы используют куки-файлы, чтобы помочь Вам зайти на веб-сайт «Миллер энд Ленц, Лтд.» и пока наши веб-серверы автоматически регистрируют IP-адрес Вашего компьютера. Эта информация не идентифицирует Вас лично, и Вы остаетесь анонимным, если только Вы иным образом ни предоставили личную информацию на конкретной веб-странице.

Учетные записи пользователя

При регистрации для использования защищенной паролем функции, если таковая имеется, Вы несете ответственность за сохранение в безопасности Вашей информации о личной учетной записи, такой как имя пользователя и пароль. Вы не должны раскрывать информацию о своей личной учетной записи кому-либо, кроме других уполномоченных лиц.

Вы несете полную ответственность за все действия, проводимые через Вашу учетную запись. Вы соглашаетесь немедленно уведомить «Миллер энд Ленц, Лтд.» о любом несанкционированном использовании Вашей учетной записи или о любом нарушении безопасности.

Ваша ответственность

Вы несете ответственность за все расходы, связанные с подключением к Интернету. Вы соглашаетесь с тем, что любой доступ, данные или другие сборы за связь и сборы, понесенные Вами, являются Вашей исключительной ответственностью. Мы советуем Вам обращаться к Вашему провайдеру Интернет-услуг (ISP) по любым вопросам обслуживания.

Запрещенное использование

В качестве пользователя веб-сайта «Миллер энд Ленц, Лтд.» Вы соглашаетесь использовать эту услугу только в своих законных целях. Запрещено использование этой услуги для передачи, распространения, извлечения или хранения любой информации, данных или иных материалов в нарушение любого применимого законодательства или правил. Вы также соглашаетесь не использовать услугу для того, чтобы:

  1. Предоставлять ложную информацию или выдавать себя за другого;
  2. Распространять компьютерные вирусы, вирусы-червей или любое программное обеспечение, предназначенное для повреждения или изменения компьютерной системы;
  3. Нарушать любое применимое местное, государственное, национальное или международное право.

Системная и сетевая безопасность

Запрещено нарушать системную или сетевую безопасность сервиса, за что Вы можете нести уголовную и/или гражданскую ответственность. «Миллер энд Ленц, Лтд.» будет расследовать возможные нарушения безопасности и может уведомлять соответствующие правоохранительные органы, если подозреваются нарушения.

Не следует пытаться обходить процедуры авторизации или безопасности любого хоста, сети, сетевого компонента или учетной записи для доступа к данным, учетным записям или системам, доступ к которым Вам явно не разрешен. Не следует вмешиваться или пытаться вмешаться в услугу любому другому пользователю.

Нарушение условий использования

В случае какого-либо нарушения содержащихся в настоящем условий компания «Миллер энд Ленц, Лтд.» оставляет за собой право временно приостановить или прекратить любые или все предоставленные услуги. Пользователи, нарушающие содержащиеся здесь условия, могут дополнительно нести уголовную и/или гражданскую ответственность. «Миллер энд Ленц, Лтд.» может передать информацию о нарушителях в гражданские или уголовные органы для преследования.

Освобождение от ответственности

Вы соглашаетесь освобождать от ответственности «Миллер энд Ленц, Лтд.», а также все дочерние предприятия, аффилированных лиц, поставщиков телекоммуникационных услуг, поставщиков услуг, руководителей компании, сотрудников и агентов в случае каких-либо претензий, обязанностей, убытков, расходов или требований, включая гонорары адвокатов, относящихся к нарушению пользователем условий или использованию услуг и информации, предоставленной на настоящем веб-сайте.

Ограничение ответственности

НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ «МИЛЛЕР ЭНД ЛЕНЦ, ЛТД.», ЕЕ ПОСТАВЩИКИ, ЕЕ ПОСТАВЩИКИ УСЛУГ ИЛИ ИНЫЕ АФФИЛИРОВАННЫЕ ТРЕТЬИ ЛИЦА НЕ НЕСУТ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА КАКИЕ-ЛИБО УБЫТКИ, ВКЛЮЧАЯ, НО НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЬ, СЛЕДУЮЩИЕ:

  • ПРЯМЫЕ, КОСВЕННЫЕ, СЛУЧАЙНЫЕ ШТРАФНЫЙ И ПОСЛЕДУЮЩИЕ УБЫТКИ, ВОЗНИКАЮЩИЕ В РЕЗУЛЬТАТЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ, НЕВОЗМОЖНОСТИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ИЛИ ЯВЛЯЮЩИЕСЯ РЕЗУЛЬТАТАМИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ЭТОЙ УСЛУГИ;
    • ЛЮБЫЕ ВЕБ-САЙТЫ, СВЯЗАННЫЕ С УСЛУГОЙ, МАТЕРИАЛЫ ИЛИ ИНФОРМАЦИЮ, СОДЕРЖАЩУЮСЯ НА ЛЮБОМ ИЛИ ВСЕХ ТАКИХ САЙТАХ;
    • КОНТЕНТ ЛЮБОГО САЙТА В ИНТЕРНЕТЕ, НЕЗАВИСИМО ОТ ТОГО, ОСНОВАН ЛИ ОН НА ГАРАНТИИ, КОНТРАКТЕ, ГРАЖДАНСКОМ ПРАВЕ ИЛИ ЛЮБЫХ ДРУГИХ ПРИМЕНИМЫХ ЮРИДИЧЕСКИХ НОРМАХ;
    • ВКЛЮЧАЯ, БЕЗ ОГРАНИЧЕНИЙ, ТЕ УБЫТКИ, КОТОРЫЕ ПОЛУЧЕНЫ ОТ ПОТЕРИ ПРИБЫЛИ, ДАННЫХ ИЛИ В РЕЗУЛЬТАТЕ ПРИОСТАНОВЛЕНИЯ ДЕЛ;
    • СОВОКУПНУЮ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ «МИЛЛЕР ЭНД ЛЕНЦ, ЛТД.» ИЛИ ЛЮБОГО ИЗ ЕЕ ПОСТАВЩИКОВ, ПОСТАВЩИКОВ УСЛУГ ИЛИ АФФИЛИРОВАННЫХ ТРЕТЬИХ ЛИЦ.

НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ «МИЛЛЕР ЭНД ЛЕНЦ, ЛТД.» НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА КАКИЕ-ЛИБО ПРЯМЫЕ, КОСВЕННЫЕ, СЛУЧАЙНЫЕ, ПОСЛЕДУЮЩИЕ, СПЕЦИАЛЬНЫЕ И ШТРАФНЫЕ УБЫТКИ ИЛИ КАКИЕ-ЛИБО УБЫТКИ, ВОЗНИКАЮЩИЕ ОТ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ИЛИ ПРИМЕНЕНИЯ НАСТОЯЩЕГО ВЕБ-САЙТА ИЛИ ОТ ЛЮБЫХ ИНФОРМАЦИИ, УСЛУГ ИЛИ ПРОДУКТОВ, ПРЕДОСТАВЛЯЕМЫХ ЧЕРЕЗ НАСТОЯЩИЙ ВЕБ-САЙТ, ДАЖЕ ЕСЛИ «МИЛЛЕР ЭНД ЛЕНЦ, ЛТД.» БЫЛА УВЕДОМЛЕНА О ВОЗМОЖНОСТИ ТАКИХ УБЫТКОВ.

Любые выводы, сделанные в результате настоящей информации, являются исключительной ответственностью читателя. ЕСЛИ ВЫ НЕ УДОВЛЕТВОРЕНЫ НАСТОЯЩИМ ВЕБ-САЙТОМ ИЛИ КАКОЙ-ЛИБО ЕГО ЧАСТЬЮ, ВАШИМ ЕДИНСТВЕННЫМ СРЕДСТВОМ ЗАЩИТЫ ЯВЛЯЕТСЯ ПРЕКРАЩЕНИЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ НАСТОЯЩЕГО ВЕБ-САЙТА.

Прекращение

Вы или компания «Миллер энд Ленц, Лтд.» может в любой момент удалить вашу учетную запись в Интернете. Это Ваше единственное и исключительное средство защиты, если Вы не удовлетворены услугой. Чтобы начать удаление, напишите на адрес электронной почты mail@millerandlents.com и укажите учетную запись Интернет-сервиса, которую Вы желаете удалить. Обязательно укажите Ваши имя, отчество и фамилию, номер(-а) телефона и действующий адрес электронной почты.

Удаление Вашей учетной записи произойдет в разумный срок после того, как «Миллер энд Ленц, Лтд.» получит Ваше уведомление по электронной почте. Если поведение пользователя не соответствует букве или духу настоящих условий, или если компания «Миллер энд Ленц, Лтд.» считает, что поведение пользователя может привести к ответственности ее аффилированных лиц, то услуга пользователю будет прекращена.

«Миллер энд Ленц, Лтд.» оставляет за собой право ограничить доступ любого пользователя этой услуги и может в любое время по собственному усмотрению, с уведомлением или без него, незамедлительно, по причине или без нее, лишить доступа к услуге и может удалить всю информацию об учетной записи.

Оговорка в отношении гарантий

Настоящая услуга предоставляется компанией «Миллер энд Ленц, Лтд.» на принципе «как есть». Ни «Миллер энд Ленц, Лтд.», ни ее партнеры, ни поставщики, ни аффилированные лица не делают каких-либо заявлений или не дают гарантии любого рода, явные или скрытые, в отношении функционирования услуги, ее контента или любой информации, предоставляемой в результате настоящей услуги или посредством ее.

«Миллер энд Ленц, Лтд.» отказывается от всех гарантий, выраженных или скрытых, включая, но не ограничиваясь, скрытые гарантии коммерческого применения, пригодности для определенной цели, или любого нарушения. Кроме того, «Миллер энд Ленц, Лтд.» не гарантирует, что использование услуги не будет прервано, будет доступно в любое время или из любого места, безопасно и безошибочно. Исправленные дефекты не подпадают под гарантию, и не гарантируется, что услуга не содержит вирусы или иные вредоносные компоненты.

Юридические вопросы

ПКУИ регулируется и толкуется в соответствии с законодательством Соединенных Штатов Америки и штата Техас. Используя настоящий веб-сайт, Вы также соглашаетесь с исключительной юрисдикцией государственных и федеральных судов в округе Харрис, штат Техас, и Вы также даете согласие на осуществление персональной юрисдикции судов.

Если какое-либо положение(-я) ПКУИ признано противоречащим закону, то такое положение (-я) должно толковаться как можно ближе для отражения намерений сторон с другими положениями, остающимися в полной силе.

Неспособность «Миллер энд Ленц, Лтд.» осуществить или обеспечить исполнение какого-либо права или положения ПКУИ не будет являться отказом от такого права или положения, если оно не подтверждено и не одобрено «Миллер энд Ленц, Лтд.» в письменной форме. Вы и «Миллер энд Ленц, Лтд.» согласились, что любое основание иска, вытекающее из или связанное с этими ПКУИ или услугой, должно начинаться в течение одного (1) года после возникновения такого основания иска; в противном случае такое основание иска запрещено навсегда.

Названия разделов настоящих ПКУИ используются исключительно для удобства сторон и не имеют юридического или контрактного значения. Настоящие условия составляют полное соглашение между Вами и компанией «Миллер энд Ленц, Лтд.» в отношении рассматриваемого в настоящем вопроса и заменяют собой все предыдущие или одновременные устные или письменные договоренности. Вы не можете передавать настоящее соглашение какой-либо другой стороне.